2009年が明けた。経済の流れという観点から見ると、去年がまた例外的にまったく予想が難しかった年だっただけに、それを受けた今年も、いろいろな動きが出てきそうな幕開けである。このコラムが扱う環境問題でも、さまざまな動きがあるだろう。それを読者のみなさまと一緒に考えていきたい。

　その前に、私として、インドの友人からもらったメールにはとても勇気付けられたので、年初ということもあり、ここで紹介したい。景気悪化などで気分が滅入りがちだが、年末に、世界で最も衝撃を受けた国からのメッセージだ。このメールの最後の4行は、私から皆様へのメッセージでもある。

　インドは、このコラムでも何回も取り上げているが、メールはこの南アジアの中心的な国で、私がとても親しくしている友人からのものだ。ニューデリーで事業を行っているチャタルジーさんだが、彼のメールには次のように書いてあった。
 

　ムンバイで発生したテロ事件で、一般のインド人が受けた衝撃が伝わってくる文章だが、重要なのは、この文章からも「インド人はへこんでも、ちゃんと立ち直る……」というメッセージが伝わってくることだ。「cowardice」とは「小胆な」「肝っ玉の小さい」という意味だ。「down」はしたが「out」はしないという、短いが、なかなかの決意溢れる文章で気に入った。